Skip to main content

Unsere Leistungen

Für wen?

Offen für alle, ohne Anmeldung. Für Kinder von der Geburt bis zum Alter von 4 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen.

Um was zu tun?

Andere Kinder treffen Regeln des gesellschaftlichen Lebens kennenlernen Experimentieren und sicher spielen Mit den Eltern zusammen sein und sich auf die Trennung vorbereiten Andere Eltern treffen Fragen, Zweifel und Erfahrungen austauschen Einen Moment innehalten Mit dem Kind zusammen sein

Wie viel kostet es?

Zwischen 3.- und 10.- pro Familie pro Besuch Für Familien mit finanziellen Schwierigkeiten :

  • Die Kinderhilfe kann auch Ihre Besuche finanzieren. Informierien sie sich vor Ort.
  • Kostenlose Münzen für fremdsprachige Familien sind bei SMIG, CSP, Caritas (Sozialarbeiter), COSM (Place de la Gare 6), Espace (Rue de la Cure 3), La Croix-Rouge (Rue de la Paix 71), Recif (Rue du Doubs 32) und Local (Espacité 1, 11. Stock) erhältlich.

Vermietung

Geburtstagsfeiern für Kinder bis 8 Jahre (80.-frs. pro halber Tag). Reservierung vor Ort oder telefonisch während der Öffnungszeiten.
Die Räumlichkeiten von La Trottinette können monatlich für Yoga-, Entspannungs- und Gesangskurse, verschiedene Workshops usw. gemietet werden (ab 15.-/Stunde oder Monatstarif). Für weitere Informationen und Reservierungen wenden Sie sich bitte an Marc Bernasconi: 079 436 83 44 Die Räumlichkeiten sind das ganze Jahr über je nach Verfügbarkeit buchbar.